Prevailing torque type hexagon nuts with metallic insert